Projet OSE

6ème échange culturel et linguistique avec un lycée italien !

Par GUILLAUME LEBOURGEOIS, publié le vendredi 18 mai 2018 17:22 - Mis à jour le dimanche 20 mai 2018 19:15
échangeitalie (2).jpg
C'était le sixième échange qui permet aux italianistes de visiter la région de Lombardie en partenariat avec le lycée de Ghedi et la région Auvergne Rhône Alpes.

Des élèves de Première et Terminale du Lycée des Métiers Magenta ont réalisé le 6ème échange culturel et linguistique avec l’Istituto d’Istruzione Superiore Vincenzo Capirola de Ghedi. Ce lycée italien se trouve en Lombardie à environ 2 heures de Milan. Ce projet a été financé par la Région Auvergne-Rhône-Alpes dans le cadre des projets Découverte Région Lycées 2017-2018.

Les élèves de Première ont travaillé avec leurs correspondants italiens sur une thématique commune qui est :

Comparaison des systèmes éducatifs européens / Paragone dei sistemi educativi europei.

Le Lycée des Métiers Magenta a organisé en partenariat avec le Lycée Marie Curie un accueil entre les jeunes français et italiens du 26 février au 2 mars 2018. Puis une vingtaine d'élèves des deux lycées est allé à la rencontre du Bel Paese du 23 au 28 avril 2018 comme le montre le programme ci-dessous :

Jour 1 : Venise

Leur périple a débuté lundi à l’aéroport de Saint Exupéry, où les élèves ont attendu leur avion qui avait plus de 2 heures de retard !

Contents d’avoir atterri en milieu d’après-midi à l’aéroport Marco Polo, le groupe encadré par mesdames Buchsbaum, Ozanne et Beyyoudh a rejoint Piazzale Roma,  dernier endroit où circulent les voitures à Venise ! Les élèves se sont installés dans leur hôtel respectif puis ont découvert l’un des 6 sestieri de Venise : San Marco avec la célèbre place San Marco (la Basilique, le Campanile, le palais des Doges…), le Pont du Rialto, le Pont des Soupirs…

Jour 2 : les îles venitiennes de Burano et Murano

Les élèves sont allés à la découverte de la lagune vénitienne en Vaporetto ; cette embarcation utilisée pour le transport public, les a conduits le matin à Burano.  Cette île est renommée pour ses maisons de pêcheurs aux couleurs vives et pour ses ateliers de dentelle.

Après avoir goûté aux spécialités culinaires (lasagne, spaghetti bolognese…) le groupe s’est rendu l’après –midi à Murano. Autre île célèbre pour ses souffleries de verre.

De retour à Venise en fin d’après-midi, les élèves ont savouré leur dernière soirée en redécouvrant la Piazza San Marco…

Jour 3 : retrouvailles avec les correspondants à Ghedi

Après l’avion, le vaporetto, les élèves ont pris le train pour retrouver leur correspondant. Plusieurs changements ont été nécessaires : à la gare de Vérone puis à Brescia, dernière correspondance pour Ghedi où tous les correspondants sont venus en famille pour nous accueillir en fin d’après-midi.

Jour 4 : découverte de Milan

Première sortie culturelle en autocar avec les correspondants italiens et leurs professeurs. Direction Milan, chef-lieu de la région Lombardie et capitale économique de l’Italie…

Le groupe a pris de la hauteur en montant une série de marches pour se rendre sur le toit du Dôme et admirer le panorama de Milan, puis une visite de la ville a été organisée : La Galleria Vittorio Emanuele, galerie commerçante historique de prestige, le Théâtre de la Scala …

Jour 5 : au lycée puis à Vérone

Les élèves se sont rendus au lycée et ont assisté aux cours de leur correspondant. Durant la première heure, un temps d’échange a été organisé pour faire le point sur leur projet commun puis ce fut une heure de cours de chimie en italien, une rencontre sportive, un quizz en cours de français. Á la mi- journée, nous nous sommes tous rendus à Vérone en autocar pour effectuer notre dernière visite culturelle ensemble : la casa di Giuletta, L’Arena,  il Castelvecchio…

Jour 6 : retour à Villeurbanne

Après nous être tous retrouvés au lycée Capirola, les correspondants sont allés en cours et nous avons pris le chemin de la gare pour nous rendre à Milan. Après plusieurs métros et une dernière glace ;  nous nous sommes rendus à Lampugnano où nous attendait un Ouibus pour rentrer en France ! Les élèves ont profité du retour pour continuer à compléter leur journal de bord !

Ce premier séjour linguistique et culturel a été très riche en échanges et restera une expérience inoubliable pour nos élèves !

Quelques photos du séjour ci-dessous et en pièce jointe un résumé en italien du voyage.

 

 

Pièces jointes

À télécharger

 / 1